در اقدامی عجیب ، مترجم گوگل کلمه "خلیج فارس" را صرفا خلیج ترجمه می کند!!! همه به آدرس زیر رفته
http://translate.google.com/#fa%7cen%7c%D8%AE%D9
%84%DB%8C%D8%AC%20%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3
سپس روی لینک
Contribute a better translation
در ارائه یک ترجمه بهتر همکاری کنید.
کلیک کنید و در آن کلمه صحیح یعنی Persian Gulf را وارد نمایید.در ادامه بر روی دکمه submit کلیک فرمایید . با تشکر
"فقط خلیج فارس "